You
TABLE FOR TWO menu
In eating once,
It is said that somebody can eat one time of lunch,
World new structure.

TABLE FOR TWO

State of support in TABLE FOR TWO
State of support in TABLE FOR TWO
State of support in TABLE FOR TWO

We overeat ourselves with person suffering from starvation, and, on the same earth, there is person becoming unhealthy. It is TABLE FOR TWO to have been born to solve this contradicting problem at the same time. To customer who ordered menu targeted for our program, I would like cooperation of 20 yen contribution equal to lunch 1 portion of the food of developing country.

At each Daimaru, Matsuzakaya shop restaurant
The charity Hel sea
We sell menu!

Wednesday, October 10, 2018 → Tuesday, November 27

Daimaru

Shinsaibashi store
Only collecting box sets up
North Building 11th Floor Marufuku Coffee Shop
The thirteenth floor of north hall Yamatoya, existence joy shop, la cle reed on do GOUTER, small sea bream sushi-stuffed in an opened fish sushi ten thousand, bumbuku, Akasaka blow, and pull, grilled Kaikatei, Aya Hageten, Cafe Eikokuya
Umeda store
Charity menu sale
The 14th floor Tazumura
Only collecting box sets up
The second floor of the ground Kyowa's Coffee
The fourth floor Cafe kafera
7th Floor Chocolate Terrier, Cacao Sanpaka Cafe
The eighth floor Coffee Salon Rankan
9th Floor House-Brewed Coffee: Hiro Coffee
The tenth floor Cafe hands cafe
11th Floor Teahouse Yuri
The 14th floor *jijushisei, kafeguranshiesuitsumezon, ao*, char-grilled grill Oyster Yasu, torattoriaarurekkino, stack, person of string, Le Figaro, absorption in amusement, these sachi fortune and san (the sun), *taryo, kumeoku (kumeya), KOBE KUSHINOYA, Singapore seafood Republic
Kyoto store
Charity menu sale
1st Floor Coffee salon inoda
2nd Floor Tea shop Adonis "pheasant's-eye"
The third floor Flags Cafe
The fourth floor Space of café space
The eighth floor Sanbeia, Tazumura, family dining room, barudaruno, cherry tree teahouse
Shijo Takakura Parking Lot Building Chikuji Sushi Kiyoshi
Only collecting box sets up
2nd Floor Afternoon Tea room
The fifth floor Coffeehouse: Vienna no Mori
7th Floor Sweetness cafe Kobe Fugetsudo
The eighth floor Huang-ti and Lao-tzu, Aya Hageten
Kobe store
Charity menu sale
7th Floor Space of café space
9th Floor Sanbeia, crane group (Tazumura)
Only collecting box sets up
The second floor of the ground UCC Cafe Plaza
1st Floor Cafe La
2nd Floor Wittamer
The fourth floor Tea salon Salon de The Morozoff
The fifth floor Afternoon Tea - Tea Room
The sixth floor British country shop
The eighth floor Bunnosuke Chaya
9th Floor Bean elephant & cafe, Yasushi, *taryo, group love Chinese restaurant, Kobe Kaikatei, Nishimura-ya Motomachi tea room, la pakkia, orchid building, Edogawa
Former Foreign Concessions Kobe Kitcho, patisserie toe Stu's Salon de The ras
Tokyo store
Charity menu sale
The sixth floor Salt water table
Only collecting box sets up
The third floor Kyobashi Senbikiya Fruit Parlor
The fourth floor Tully's Coffee, THE CAMPANELLA CAFE
The fifth floor BURDIGALA CAFE
7th Floor Cafe Eikokuya
The eighth floor Inoda Coffee
The tenth floor Tea House Tsujiri
The twelfth floor SABATINI di Firenze, person of Kyoto string Kayou, kin* (kintame), The Tokyo Phoenix, Shinjuku Tsunahachi, absorption in TOKYO STATION BUFFET amusement, Maisen, Nagasaka Sarasina cloth shop large soldier of the Imperial Guard, Nihonbashi Isesada, Japanese bashisushi iron, brasserie Paul Bocuse, shinkyotorihan, Ginza swallow grilled, re-kolo, sputum bear north shop
Sapporo store
Charity menu sale
The fifth floor Space of café space
The eighth floor Sanbeia, Tazumura
Tenjin, Fukuoka store
Only collecting box sets up
The fifth floor of east hall ELLE GALA Origin of side teahouse bloom, Continental cafe royal, sakitonyu ru, Kyoto-style deep-fried skewers katsu, sanrumu, yura firefly
The sixth floor of east hall ELLE GALA It is irregularity high ball, hishikui*, forest of Vienna of shabu ZEN flower citron incense, Higashiyama

Matsuzakaya

Nagoya store
Charity menu sale
The ninth floor of the main building Cattleya dining
The seventh floor of south hall Shoei temple
Only collecting box sets up
Main Building 3rd Floor Flags Cafe
Main Building 4th Floor Tea shop KANOU SHOUJUAN
The ninth floor of the main building Natural foods buffet grass comfort, guranfamiyu Chez Matsuo, Ginza Tenichi, Yamamotoya Sohonke, Sapporo Kiyohira
The tenth floor of the main building Sushi ten thousand, aroma FRESCA, Takaaki Nakamura NAGOYA, steakhouse beef OKUMA, Jukei Hanten
The second floor of the south hall place Chez Kobe
South hall the first floor under the ground Ranzu Cafe
The second floor of south hall harano kitchen plus
The third floor of south hall Afternoon Tea - Tea Room
The eighth floor of south hall Herbs
The tenth floor of south hall Shimonoseki SHUNPANRO, Yabaton
North hall the first floor under the ground Tsukiji ball sushi, Ginza Aster, great furnace meal tiger fortune, Matsumoto soba restaurant are time, Kitchen Sugimoto, Al Porto cafe, Ginza Tricolore, too
Ueno store
Charity menu sale
Main Building Mezzanine (Central 2nd Floor) Tea room Ginza SEIGETSUDO
Main Building 5th Floor Western dishes Gin Salon
The seventh floor of the main building Preference dining cattleya
Shizuoka store
Charity menu sale
Exhibition Hall Cattleya dining
Takatsuki store
Charity menu sale
The fourth floor Dining cafe cattleya

Matsuzakaya Takatsuki "Ehime fair" tie-up plan
Dining cafe cattleya Matsuzakaya Takatsuki X Osaka City University TFT circle "cover circle"
Menu period-limited special sale using yellowtail from Ehime
<Wednesday, October 31, 2018 → Tuesday, November 6>
◇On November 3, 2018 (soil, celebration), students of Osaka City University "cover circle" recommends TFT menu to customer at store to have many people know activity of TFT!

With students
Menu development

With J. front desk foods of group companies, we sell healthy TFT charity menu using seasonal ingredients in cooperation with Kansai, Tokai, Tokyo, university students that activity of TABLE FOR TWO is supported of Sapporo district at restaurant of each Daimaru, Matsuzakaya shop.

1,690 yen that includes Daimaru Tokyo <Salt Water Table> Romi Romi salad and rape tax of carrot

Daimaru Tokyo <Salt Water Table>
rape of Romi Romi salad and carrot
Tax-included 1,690 yen

1,620 yen that includes Matsuzakaya Nagoya store <Shoei temple> warm vegetables and seafood fried food ume flesh Japanese style sauce set tax

Matsuzakaya Nagoya store <Shoei temple> Warm vegetables and seafood fried food ume flesh Japanese style sauce set
Tax-included 1,620 yen

2,000 yen that includes Matsuzakaya Ueno <cattleya> stewed conger eel low dining table tax

Matsuzakaya Ueno <cattleya>
Stewed conger eel low dining table
Tax-included 2,000 yen

※The above price includes all donation 20 yen.

In Matsuzakaya Takatsuki, we performed various places of student of Osaka City University and meeting and trial manufacture repeatedly and developed TFT menu.

State that performed menu trial manufacture with students of Osaka City University in Matsuzakaya Takatsuki.

With TABLE FOR TWO

2 billion people suffer from obesity, lifestyle-related disease in gluttony society while approximately 1 billion people are tormented in approximately 7 billion world by starvation, poverty.

This is problem that we occurred by disproportion of world food distribution. Meal is excessive, and the contrastive world actual situation that life is lost exists without enough food in developed country in developing country. TABLE FOR TWO(TFT) dissolves disproportion of meal and is social work from Japan aiming at improving developing country and health of people of both developed countries at the same time.

Lunch which TFT sends varies according to the countries. Using ingredients produced as much as possible in the land, we consider so that children take in more nutrition. School lunch does not only satisfy hunger of children.
Reinforcement, school of improvement of school attendance percentage and academic achievement, basic physical strength improvement of children and the disease prevention and effects such as the COMMUNITY formation with parent are expected and carry important role for poverty solution.
Please see this until we can provide meals.
http://jp.tablefor2.org/countries/kyushoku.html#cooking